Здравствуйте,
Из вашего сообщения многие обстоятельства непонятны и поэтому конкретно ответить на ваш вопрос не представляется возможным.
Что касаятся раздела имущества, то, если супруги развелись и произвели раздел имущества, то задним числом к этот раздел имущества изменить нельзя. Квартира купленная в браке является совместной собстенностью супругов и супруги покупают её из совместные деньги. Так как на совместные деньги была куплена квартира, то делятся не деньги, которых уже нет, а квартира.