Здравствуйте. Очень интересная ситуация. В 2008 году взял у будущей супруги в долг 300 000 ЕЕК (19173 EUR). В 2009 году заключили брак. Брак продолжался до февраля 2016 года(развод в судебном порядке), однако, совместно не проживали уже с марта 2013 года. С января 2012 по февраль 2013 в счет погашения долга регулярно переводил со своего счета ей на счет ежемесячно разные суммы (от 400 до 2500 евро, в пояснении указывал "ülekanne"). В общей сложности погасил долг в сумме 12000 евро. 24.11.2015 года супруга обратилась с исковым заявлением в суд с требованием о выплате ей основного долга в полном объеме, т.е. 19173 евро. В июле 2013 года при заключении брачного контракта, супруга имущественных и денежных требований ко мне не предъявляла (до заключения брачного контракта действовал режим имущества - общность имущества.
Вопрос: Можно ли считать сумму в размере 12000 евро возвратом долга? Спасибо.

Здравствуйте,
На ваш вопрос нельзя дать однозначного ответа, так как на него влияют разные дополнительные обстоятельства, которые можно выясннть на консультации.Например, в какой форме был заключён договоор займа и какими были условия этого договора.
Так как вы во время перевода денег супруге вы были в браке и в платёжке не указывали, что это погашение займа, то в судебном производстве вы должны доказать, что это были платежи именно по займу, а не совместными расходами супругов.

Договор займа был заключен в устной форме на неопределенный срок.

Договором займа не была предусмотрена процентная ставка (пеня) за просрочку исполнения обязательства.
Скажите, пожалуйста, какова на сегодняшний день процентная ставка по пени в соответствии с ч.1 ст.113 Обязательственно-правового закона.
Спасибо.

Начиная с 01.01.2016 - 8.05 %